62 búsqueda de la palabra clave 'CUENTOS ESTADOUNIDENSES'   

Campeón y otros cuentos / Ring LARDNER

Público ISBD Título : Campeón y otros cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Ring LARDNER, Autor Editorial: Montevideo : Banda Oriental Fecha de publicación: 1985 Colección: Lectores de Banda Oriental num. 19 Número de páginas: 79 p ISBN/ISSN/DL: C 434 Nota general: C 434 Prólogo por Elbio Rodríguez Barilari Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Campeón y otros cuentos [texto impreso] / Ring LARDNER, Autor . - Montevideo : Banda Oriental, 1985 . - 79 p. - (Lectores de Banda Oriental; 19) . ISSN : C 434 C 434 Prólogo por Elbio Rodríguez Barilari Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

El crimen de la calle Morgue : y otros cuentos / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : El crimen de la calle Morgue : y otros cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Mención de edición: 2a Editorial: Buenos Aires : Sopena Argentina Fecha de publicación: 1944 Colección: Bib. Mundial Sopena Número de páginas: 158 p ISBN/ISSN/DL: SC 1717 Nota general: SC 1717 Traducción de A. Jiménez Orderiz. Contenido: El crimen de la calle Morgue. El misterio de Marie Rogêt. Una historia de las Ragged Mountains. La carta robada. Ligeia. Berenice. La conversación de Eiros y Charmión. El coloquio de Monos y Una. Eleonora. William Wilson. La casa de Landor. Título original: The murders in the rue Morgue and other tales Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 El crimen de la calle Morgue : y otros cuentos [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor  . -  2a . - Buenos Aires : Sopena Argentina, 1944 . - 158 p. - (Bib. Mundial Sopena) . ISSN : SC 1717 SC 1717 Traducción de A. Jiménez Orderiz. Contenido: El crimen de la calle Morgue. El misterio de Marie Rogêt. Una historia de las Ragged Mountains. La carta robada. Ligeia. Berenice. La conversación de Eiros y Charmión. El coloquio de Monos y Una. Eleonora. William Wilson. La casa de Landor. Título original: The murders in the rue Morgue and other tales Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3

Cuentos de La Alhambra / Washington IRVING

Público ISBD Título : Cuentos de La Alhambra Tipo de documento: texto impreso Autores: Washington IRVING (1783-1859), Autor Editorial: Buenos Aires : Acme Fecha de publicación: 1986 Colección: Colec. Robin Hood Número de páginas: 214 p. Il.: il ISBN/ISSN/DL: 950-565-034-7 Nota general: Ilustraciones: R. Valencia. Adaptación: J. Torres de la Puerta. Título original: Tales from The Alhambra Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Nota de contenido: Selección de historias de la obra original. Cuentos de La Alhambra [texto impreso] / Washington IRVING (1783-1859), Autor . - Buenos Aires : Acme, 1986 . - 214 p. : il. - (Colec. Robin Hood) . ISSN : 950-565-034-7 Ilustraciones: R. Valencia. Adaptación: J. Torres de la Puerta. Título original: Tales from The Alhambra Idioma : Español (spa) Idioma original : Inglés (eng) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Nota de contenido: Selección de historias de la obra original.

Cuentos clásicos del norte / Washington IRVING

Público ISBD Título : Cuentos clásicos del norte Tipo de documento: texto impreso Autores: Washington IRVING (1783-1859), Autor ; Nathaniel HAWTHORNE (1804-1864), Autor ; Edward Everett HALE, Autor Editorial: Nueva York : Doubleday Page Fecha de publicación: 1920 Colección: Bib. Interamericana Número de páginas: 307 p ISBN/ISSN/DL: SC 3195 Nota general: SC 3195 Traducción de Carmen Torres Calderón de Pinillos. Contenido: Breve nota biobibliográfica de cada autor. Washington Irving: Rip Van Winkle. La leyenda del Valle Encantado. Nathaniel Hawthorne: El anciano campeón. El May-Pole de Merry Mount. El experimento del doctor Heidegger. Leyendas de la casa provincial: I. La mascarada de Howe. II. El retrato de Edward Randolph. Feathertop. El entierro de Roger Malvin. Edward Everett Hale: El hombre sin patria Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.08 Cuentos clásicos del norte [texto impreso] / Washington IRVING (1783-1859), Autor ; Nathaniel HAWTHORNE (1804-1864), Autor ; Edward Everett HALE, Autor . - Nueva York : Doubleday Page, 1920 . - 307 p. - (Bib. Interamericana) . ISSN : SC 3195 SC 3195 Traducción de Carmen Torres Calderón de Pinillos. Contenido: Breve nota biobibliográfica de cada autor. Washington Irving: Rip Van Winkle. La leyenda del Valle Encantado. Nathaniel Hawthorne: El anciano campeón. El May-Pole de Merry Mount. El experimento del doctor Heidegger. Leyendas de la casa provincial: I. La mascarada de Howe. II. El retrato de Edward Randolph. Feathertop. El entierro de Roger Malvin. Edward Everett Hale: El hombre sin patria Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.08

Cuentos espaciales / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Cuentos espaciales Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Editorial: Barcelona : Lumen Fecha de publicación: 1994 Número de páginas: 232 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-264-1223-2 Nota general: SC 724 Traducción de Beatriz Podestá. Contenido: Introducción. Crisálida. Pilar de fuego. Hora cero. El hombre. El tiempo en tu vuelo. El peatón. Saludo y despedida. Ven a mi sótano. El picnic de un millón de años. La sonrisa. Eran oscuros y de ojos dorados. La máquina voladora. Título original: S is for space Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION Clasificación: 813.56 Cuentos espaciales [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor . - Barcelona : Lumen, 1994 . - 232 p. ISBN : 978-84-264-1223-2 SC 724 Traducción de Beatriz Podestá. Contenido: Introducción. Crisálida. Pilar de fuego. Hora cero. El hombre. El tiempo en tu vuelo. El peatón. Saludo y despedida. Ven a mi sótano. El picnic de un millón de años. La sonrisa. Eran oscuros y de ojos dorados. La máquina voladora. Título original: S is for space Idioma : Español (spa) Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION Clasificación: 813.56

La insignia roja del valor y otros cuentos / Stephen CRANE

Público ISBD Título : La insignia roja del valor y otros cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Stephen CRANE (1871-1900), Autor Editorial: México : Novaro Fecha de publicación: 1957 Número de páginas: 254 p ISBN/ISSN/DL: C 387 Nota general: C 387 Prólogo por Daniel G. Hoffman. Traducción por Salvador Medrano. Título original: The red badge of courage Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  NOVELA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.4 La insignia roja del valor y otros cuentos [texto impreso] / Stephen CRANE (1871-1900), Autor . - México : Novaro, 1957 . - 254 p. ISSN : C 387 C 387 Prólogo por Daniel G. Hoffman. Traducción por Salvador Medrano. Título original: The red badge of courage Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  NOVELA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.4

Los expulsados de Poker Flat : cuentos / Francis Bret HARTE

Público ISBD Título : Los expulsados de Poker Flat : cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Francis Bret HARTE (1836-1902), Autor Editorial: Montevideo : Banda Oriental Fecha de publicación: 1980 Colección: Lectores de Banda Oriental num. 22 Número de páginas: 81 p ISBN/ISSN/DL: C 390 Nota general: C 390 Selección por Heber Raviolo. Prólogo por Washington Benavides Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.4 Los expulsados de Poker Flat : cuentos [texto impreso] / Francis Bret HARTE (1836-1902), Autor . - Montevideo : Banda Oriental, 1980 . - 81 p. - (Lectores de Banda Oriental; 22) . ISSN : C 390 C 390 Selección por Heber Raviolo. Prólogo por Washington Benavides Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.4

Nueve cuentos / Jerome David SALINGER

Público ISBD Título : Nueve cuentos Tipo de documento: texto impreso Autores: Jerome David SALINGER (1919-2010), Autor Editorial: Madrid : Alianza Fecha de publicación: 2001 Colección: El libro de bolsillo Subcolección: Sección Literatura num. 5536 Número de páginas: 197 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-206-3462-3 Nota general: SC 7520 Contenido: Un día Wiggily en Connecticut. El tío Wiggily en Connecticut. Justo antes de la guerra con los esquimales. El hombre que ríe. En el bote. Para Esmé, con amor y sordidez. Linda boquita y verdes mis ojos. Teddy. El período azul de Daumier-Smith. Traducción: Elena Rius. Título original: Nine stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Nueve cuentos [texto impreso] / Jerome David SALINGER (1919-2010), Autor . - Madrid : Alianza, 2001 . - 197 p. - (El libro de bolsillo. Sección Literatura; 5536) . ISBN : 978-84-206-3462-3 SC 7520 Contenido: Un día Wiggily en Connecticut. El tío Wiggily en Connecticut. Justo antes de la guerra con los esquimales. El hombre que ríe. En el bote. Para Esmé, con amor y sordidez. Linda boquita y verdes mis ojos. Teddy. El período azul de Daumier-Smith. Traducción: Elena Rius. Título original: Nine stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Relatos cómicos / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Relatos cómicos Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Madrid : M. E. Fecha de publicación: 1993 Colección: Colec. Clásicos de siempre num. 2 Número de páginas: 159 p. ISBN/ISSN/DL: 978-84-495-0005-3 Nota general: Prólogo de Isabel Guillén Pardo Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Nota de contenido: Prólogo: Edgar Allan Poe o la pasión de leer. Cuentos: El sistema del doctor Brea y el profesor Pluma. El ángel de lo extraño. Como un león. Cómo escribir un artículo de Blackwood. Una situación comprometida. La pérdida del aliento. El hombre de negocios. El hombre consumido Relatos cómicos [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Madrid : M. E., 1993 . - 159 p.. - (Colec. Clásicos de siempre; 2) . ISBN : 978-84-495-0005-3 Prólogo de Isabel Guillén Pardo Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Nota de contenido: Prólogo: Edgar Allan Poe o la pasión de leer. Cuentos: El sistema del doctor Brea y el profesor Pluma. El ángel de lo extraño. Como un león. Cómo escribir un artículo de Blackwood. Una situación comprometida. La pérdida del aliento. El hombre de negocios. El hombre consumido

Crónicas marcianas / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Crónicas marcianas Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Mención de edición: 11a Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 1973 Colección: Colec. Otros mundos Número de páginas: 243 p ISBN/ISSN/DL: SC 506 Nota general: SC 506 Prólogo por Jorge Luis Borges. Traducción de Francisco Abelenda. Contenido: El verano del cohete. Ylla. Noche de verano. Los hombres de la Tierra. El contribuyente. La tercera expedición. Aunque siga brillando la luna. Los colonizadores. La mañana verde. Las langostas. Encuentro nocturno. La costa. Intermedio. Los músicos. El desierto. Un camino a través del aire. La elección de los nombres. Usher II. Los viejos. El marciano. La tienda de equipajes. Fuera de temporada. Los observadores. Los pueblos silenciosos. Los largos años. Vendrán lluvias suaves. El picnic de un millón de años. La Biblioteca posee un ej. de la 43a. ed., 2001, 262 p., que no incluye los cuentos La costa y El desierto, y que cambia el título de Los colonizadores por Los colonos. Título original: The Martian chronicles Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Crónicas marcianas [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor  . -  11a . - Buenos Aires : Minotauro, 1973 . - 243 p. - (Colec. Otros mundos) . ISSN : SC 506 SC 506 Prólogo por Jorge Luis Borges. Traducción de Francisco Abelenda. Contenido: El verano del cohete. Ylla. Noche de verano. Los hombres de la Tierra. El contribuyente. La tercera expedición. Aunque siga brillando la luna. Los colonizadores. La mañana verde. Las langostas. Encuentro nocturno. La costa. Intermedio. Los músicos. El desierto. Un camino a través del aire. La elección de los nombres. Usher II. Los viejos. El marciano. La tienda de equipajes. Fuera de temporada. Los observadores. Los pueblos silenciosos. Los largos años. Vendrán lluvias suaves. El picnic de un millón de años. La Biblioteca posee un ej. de la 43a. ed., 2001, 262 p., que no incluye los cuentos La costa y El desierto, y que cambia el título de Los colonizadores por Los colonos. Título original: The Martian chronicles Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

Narrativa completa / Ernest Miller HEMINGWAY

Público ISBD Título : Narrativa completa Tipo de documento: texto impreso Autores: Ernest Miller HEMINGWAY (1899-1961), Autor Editorial: Barcelona : Seix Barral Fecha de publicación: 1985 Colección: Summa Literaria num. 2, 10, 16 Número de páginas: 3 v ISBN/ISSN/DL: 84-322-2402-2 (v.1) / 84-322-2410-3 (v.2) / 84-322 Nota general: SC 1489 Contenido: v. 1. Aguas primaverales. Fiesta. Adiós a las armas. Tener y no tener. -- v. 2. Cuarenta y nueve cuentos. Otros cuentos. Por quién doblan las campanas. -- v. 3. Al otro lado del río y entre los árboles. El viejo y el mar. Islas a la deriva Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  NOVELA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.56 Narrativa completa [texto impreso] / Ernest Miller HEMINGWAY (1899-1961), Autor . - Barcelona : Seix Barral, 1985 . - 3 v. - (Summa Literaria; 2, 10, 16) . ISSN : 84-322-2402-2 (v.1) / 84-322-2410-3 (v.2) / 84-322 SC 1489 Contenido: v. 1. Aguas primaverales. Fiesta. Adiós a las armas. Tener y no tener. -- v. 2. Cuarenta y nueve cuentos. Otros cuentos. Por quién doblan las campanas. -- v. 3. Al otro lado del río y entre los árboles. El viejo y el mar. Islas a la deriva Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  NOVELA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.56

La quinta columna / Ernest Miller HEMINGWAY

Público ISBD Título : La quinta columna Tipo de documento: texto impreso Autores: Ernest Miller HEMINGWAY (1899-1961), Autor Mención de edición: 2a Editorial: Barcelona : Bruguera Fecha de publicación: 1978 Colección: Colec. Libro amigo num. 577 Número de páginas: 218 p ISBN/ISSN/DL: C 377 Nota general: C 377 Contenido parcial: 4 cuentos. Traducción por Félix della Paolera. Título original: The fifth column Palabras clave: TEATRO ESTADOUNIDENSE  CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 812.52 La quinta columna [texto impreso] / Ernest Miller HEMINGWAY (1899-1961), Autor  . -  2a . - Barcelona : Bruguera, 1978 . - 218 p. - (Colec. Libro amigo; 577) . ISSN : C 377 C 377 Contenido parcial: 4 cuentos. Traducción por Félix della Paolera. Título original: The fifth column Palabras clave: TEATRO ESTADOUNIDENSE  CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 812.52

Ahmed y las máquinas del olvido / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Ahmed y las máquinas del olvido Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Editorial: Buenos Aires : Emecé Fecha de publicación: 1999 Número de páginas: 62 p Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-950-04-1974-1 Nota general: SC 1895 Ilustrado por Chris Lane. Traducción de César Aira. Título original: Ahmed and the oblivion machines Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Ahmed y las máquinas del olvido [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor . - Buenos Aires : Emecé, 1999 . - 62 p : il. ISBN : 978-950-04-1974-1 SC 1895 Ilustrado por Chris Lane. Traducción de César Aira. Título original: Ahmed and the oblivion machines Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Algo más en el equipaje / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Algo más en el equipaje Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 2004 Número de páginas: 238 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-547-071-6 Nota general: SC 4511 Traducción: Marcial Souto. Contenido: Primer día. Trasplante de corazón. Quid pro quo. Después del baile. In memorian. Cara a cara. El dragón bailó a medianoche. El diecinueve. Bestias. Tarde de otoño. Donde todo es vacío hay espacio para moverse. Mujer-espectáculo. La gira de despedida de Laurey y Hardy en Alfa del Centauro. Sobras. La novela más larga del mundo. Mandarina. Con sonrisas anchas como el verano. El paso del tiempo. El enemigo en el trigal. ¡Cuidado!. Mi hijo Max. El acumulador de F. Scott/Tolstói/Ahab. Bueno, ¿qué me vas a decir?. Diane de Foret. El grillo en el hogar. Epilogo: Metáforas, el desayuno de los campeones. Título original: One more for the road Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Algo más en el equipaje [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor . - Buenos Aires : Minotauro, 2004 . - 238 p. ISBN : 978-950-547-071-6 SC 4511 Traducción: Marcial Souto. Contenido: Primer día. Trasplante de corazón. Quid pro quo. Después del baile. In memorian. Cara a cara. El dragón bailó a medianoche. El diecinueve. Bestias. Tarde de otoño. Donde todo es vacío hay espacio para moverse. Mujer-espectáculo. La gira de despedida de Laurey y Hardy en Alfa del Centauro. Sobras. La novela más larga del mundo. Mandarina. Con sonrisas anchas como el verano. El paso del tiempo. El enemigo en el trigal. ¡Cuidado!. Mi hijo Max. El acumulador de F. Scott/Tolstói/Ahab. Bueno, ¿qué me vas a decir?. Diane de Foret. El grillo en el hogar. Epilogo: Metáforas, el desayuno de los campeones. Título original: One more for the road Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

American crime stories / John ESCOTT

Público ISBD Título : American crime stories Tipo de documento: texto impreso Autores: John ESCOTT, Editor científico Mención de edición: 5a Editorial: Oxford : Oxford University Press Fecha de publicación: 2004 Colección: Oxford bookworms / editores H. G. Widdowson, Jennifer Bassett Subcolección: Stage 6 Número de páginas: 120 p Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-0-19-423079-7 Nota general: Adaptación. Glosario: p. 103 - 105. Ilustrado por Stephen Player Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CUENTOS INGLESES Clasificación: 813.56 Nota de contenido: Death wish / Lawrence Block. Death on cristmas Eve / Stanley Ellin. The heroine / Patricia Highsmith. Ride the lightning / John Lutz. The lipstick / Mary Roberts Rinehart. Lazy Susan / Nancy Pickard. The gutting of Couffignal / Dashiel Hammett American crime stories [texto impreso] / John ESCOTT, Editor científico  . -  5a . - Oxford : Oxford University Press, 2004 . - 120 p : il. - (Oxford bookworms / editores H. G. Widdowson, Jennifer Bassett. Stage 6) . ISBN : 978-0-19-423079-7 Adaptación. Glosario: p. 103 - 105. Ilustrado por Stephen Player Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CUENTOS INGLESES Clasificación: 813.56 Nota de contenido: Death wish / Lawrence Block. Death on cristmas Eve / Stanley Ellin. The heroine / Patricia Highsmith. Ride the lightning / John Lutz. The lipstick / Mary Roberts Rinehart. Lazy Susan / Nancy Pickard. The gutting of Couffignal / Dashiel Hammett

American horror / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : American horror Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Génova : Black Cat Fecha de publicación: 2011 Otro editor: Barcelona : Vicens Vives Colección: Reading & training Subcolección: Step Four B2.1 Número de páginas: 111 p. Il.: il Material de acompañamiento: 1 cd de audio ISBN/ISSN/DL: 978-84-682-0077-4 Nota general: Adaptación y actividades sobre el texto: Kenneth Brodey. Ilustrado por Gianni De Conno. Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  INGLES-LIBROS DE LECTURA Clasificación: 813.3 American horror [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Génova : Black Cat : Barcelona : Vicens Vives, 2011 . - 111 p. : il + 1 cd de audio. - (Reading & training. Step Four B2.1) . ISBN : 978-84-682-0077-4 Adaptación y actividades sobre el texto: Kenneth Brodey. Ilustrado por Gianni De Conno. Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  INGLES-LIBROS DE LECTURA Clasificación: 813.3

American stories / Lesley THOMPSON

Público ISBD Título : American stories Tipo de documento: texto impreso Autores: Lesley THOMPSON, Editor científico ; Ceri JONES, Editor científico Editorial: Oxford : Macmillan Fecha de publicación: 2009 Colección: Macmillan Literature Collections Número de páginas: 198 p ISBN/ISSN/DL: 978-0-230-71689-6 Nota general: S 2505 Contenido parcial: The gift of the Magi / O Henry. The lost Phoebe / Theodore Dreiser. The baby party / Francis Scott Fitzgerald. You were perfectly fine / Dorothy Parker. The romantic / Patricia Highsmith. Full circle / Edith Wharton. Glosario: p. 190-197 Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  INGLES-LIBROS DE LECTURA Clasificación: 813.08 American stories [texto impreso] / Lesley THOMPSON, Editor científico ; Ceri JONES, Editor científico . - Oxford : Macmillan, 2009 . - 198 p. - (Macmillan Literature Collections) . ISBN : 978-0-230-71689-6 S 2505 Contenido parcial: The gift of the Magi / O Henry. The lost Phoebe / Theodore Dreiser. The baby party / Francis Scott Fitzgerald. You were perfectly fine / Dorothy Parker. The romantic / Patricia Highsmith. Full circle / Edith Wharton. Glosario: p. 190-197 Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  INGLES-LIBROS DE LECTURA Clasificación: 813.08

Un amigo de Kafka / Isaac Bashevis SINGER

Público ISBD Título : Un amigo de Kafka Tipo de documento: texto impreso Autores: Isaac Bashevis SINGER (1902-1991), Autor Editorial: Barcelona : Seix Barral Fecha de publicación: 1985 Colección: Obras Maestras de la Literatura num. 97 Número de páginas: 269 p ISBN/ISSN/DL: C 527 Nota general: C 527 Traducción por A. Bosch. Título original: A friend of Kafka and other stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.52 Un amigo de Kafka [texto impreso] / Isaac Bashevis SINGER (1902-1991), Autor . - Barcelona : Seix Barral, 1985 . - 269 p. - (Obras Maestras de la Literatura; 97) . ISSN : C 527 C 527 Traducción por A. Bosch. Título original: A friend of Kafka and other stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.52

Amigos robots / Isaac ASIMOV

Público ISBD Título : Amigos robots Tipo de documento: texto impreso Autores: Isaac ASIMOV (1920-1992), Autor Editorial: Barcelona : Vicens Vives Fecha de publicación: 2015 Colección: Cucaña / dirigida por Francisco Antón num. 5 Número de páginas: 92 p. Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-84-316-4834-3 Nota general: Ilustraciones: David Shannon. Traducción: Francisco Torres Oliver. Títulos originales: Sally. Robbie. Actividades: Gabriel Casas Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CUENTOS DE CIENCIA FICCION  ESPAÑOL - LIBROS DE LECTURA Clasificación: 813.52 Amigos robots [texto impreso] / Isaac ASIMOV (1920-1992), Autor . - Barcelona : Vicens Vives, 2015 . - 92 p. : il. - (Cucaña / dirigida por Francisco Antón; 5) . ISBN : 978-84-316-4834-3 Ilustraciones: David Shannon. Traducción: Francisco Torres Oliver. Títulos originales: Sally. Robbie. Actividades: Gabriel Casas Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CUENTOS DE CIENCIA FICCION  ESPAÑOL - LIBROS DE LECTURA Clasificación: 813.52

Chevalier Auguste Dupin y la carta robada / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Chevalier Auguste Dupin y la carta robada Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor ; Rosa MOYA, Adaptador ; Roger OLMOS, Ilustrador Editorial: Barcelona : Lumen Fecha de publicación: 2009 Número de páginas: 28 p. Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-84-488-2939-1 Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Chevalier Auguste Dupin y la carta robada [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor ; Rosa MOYA, Adaptador ; Roger OLMOS, Ilustrador . - Barcelona : Lumen, 2009 . - 28 p. : il. ISBN : 978-84-488-2939-1 Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3

A ciegas / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : A ciegas Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Editorial: Buenos Aires : Emecé Fecha de publicación: 1998 Colección: Grandes novelistas num. 9017 Número de páginas: 236 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-04-1856-0 Nota general: SC 153 Traducción de Julia Inés Benseñor y Ana Margarita Moreno. Contenido: Tren nocturno a Babilonia. Si la MGM muere, quién se quedará con el león?. Hola y chau. La casa dividida. El robo sublime. Me recuerda?. El basurador. A ciegas. Me pregunto que ha sido de Sally. Nada cambia. Aquel perro viejo tendido en el polvo. Bajo la lluvia. Madame et monsieur Shill. El espejo. Fin del verano. Un trueno en la madrugada. La rama más alta del árbol. Las mujeres son un festín movedizo. Virgen resuscitas. Señor pálido. Aquel pajarito que sale del reloj. Breve epílogo. Título original: Driving blind Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 A ciegas [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor . - Buenos Aires : Emecé, 1998 . - 236 p. - (Grandes novelistas; 9017) . ISBN : 978-950-04-1856-0 SC 153 Traducción de Julia Inés Benseñor y Ana Margarita Moreno. Contenido: Tren nocturno a Babilonia. Si la MGM muere, quién se quedará con el león?. Hola y chau. La casa dividida. El robo sublime. Me recuerda?. El basurador. A ciegas. Me pregunto que ha sido de Sally. Nada cambia. Aquel perro viejo tendido en el polvo. Bajo la lluvia. Madame et monsieur Shill. El espejo. Fin del verano. Un trueno en la madrugada. La rama más alta del árbol. Las mujeres son un festín movedizo. Virgen resuscitas. Señor pálido. Aquel pajarito que sale del reloj. Breve epílogo. Título original: Driving blind Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

La cuadratura del círculo / O. (seud.) HENRY

Público ISBD Título : La cuadratura del círculo Tipo de documento: texto impreso Autores: O. (seud.) HENRY (1862-1910), Autor Editorial: Montevideo : Banda Oriental Fecha de publicación: 1980 Colección: Lectores de Banda Oriental Subcolección: Literatura universal num. 19 Número de páginas: 93 p ISBN/ISSN/DL: C 457 Nota general: C 457 Selección por Heber Raviolo. Prólogo por Alejandro Paternain Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 La cuadratura del círculo [texto impreso] / O. (seud.) HENRY (1862-1910), Autor . - Montevideo : Banda Oriental, 1980 . - 93 p. - (Lectores de Banda Oriental. Literatura universal; 19) . ISSN : C 457 C 457 Selección por Heber Raviolo. Prólogo por Alejandro Paternain Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Desayuno en Tiffany's / Truman Streckfus Persons CAPOTE

Público ISBD Título : Desayuno en Tiffany's Tipo de documento: texto impreso Autores: Truman Streckfus Persons CAPOTE (1924-1984), Autor Mención de edición: 6a Editorial: Barcelona : Anagrama Fecha de publicación: 1999 Colección: Colec. Compactos num. 13 Número de páginas: 153 p ISBN/ISSN/DL: 84-339-2017-8 Nota general: SC 2612 Traducción de Enrique Murillo. Contenido: Desayuno en Tiffany's. Una casa de flores. Una guitarra de diamantes. Un recuerdo navideño. Título original: Breakfast at Tiffany's Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Desayuno en Tiffany's [texto impreso] / Truman Streckfus Persons CAPOTE (1924-1984), Autor  . -  6a . - Barcelona : Anagrama, 1999 . - 153 p. - (Colec. Compactos; 13) . ISSN : 84-339-2017-8 SC 2612 Traducción de Enrique Murillo. Contenido: Desayuno en Tiffany's. Una casa de flores. Una guitarra de diamantes. Un recuerdo navideño. Título original: Breakfast at Tiffany's Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Epaminondas y su madrina / Liliana CINETTO

Público ISBD Título : Epaminondas y su madrina Tipo de documento: texto impreso Autores: Liliana CINETTO, Autor ; Mariana RUIZ JOHNSON, Ilustrador Editorial: Buenos Aires : Pictus Fecha de publicación: 2011 Colección: Ilustropía Número de páginas: 26 p Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-987-1534-35-7 Nota general: Cuento de la tradición oral estadounidense, publicado por primera vez en 1907 por Buccaneer Books, en versión de Sara Cone Bryant e ilustrado por Inez Hogan Palabras clave: CUENTOS POPULARES  CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA INFANTIL Epaminondas y su madrina [texto impreso] / Liliana CINETTO, Autor ; Mariana RUIZ JOHNSON, Ilustrador . - Buenos Aires : Pictus, 2011 . - 26 p : il. - (Ilustropía) . ISBN : 978-987-1534-35-7 Cuento de la tradición oral estadounidense, publicado por primera vez en 1907 por Buccaneer Books, en versión de Sara Cone Bryant e ilustrado por Inez Hogan Palabras clave: CUENTOS POPULARES  CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA INFANTIL

El escarabajo de oro : y otros relatos / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : El escarabajo de oro : y otros relatos Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Mención de edición: 3a Editorial: Madrid : Gaviota Fecha de publicación: 2000 Colección: Colec. Trébol Número de páginas: 189 p Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-84-392-8016-3 Nota general: SC 1722 Ilustraciones de Pablo Schugurensky. Traducción: Roxana Prieto. Contenido: El escarabajo de oro. William Wilson. El pozo y el péndulo. Los crímenes de la calle Morgue. Título original: The gold bug. William Wilson. The pit and the pendulum. The murthers in the rue Morgue Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 El escarabajo de oro : y otros relatos [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor  . -  3a . - Madrid : Gaviota, 2000 . - 189 p : il. - (Colec. Trébol) . ISBN : 978-84-392-8016-3 SC 1722 Ilustraciones de Pablo Schugurensky. Traducción: Roxana Prieto. Contenido: El escarabajo de oro. William Wilson. El pozo y el péndulo. Los crímenes de la calle Morgue. Título original: The gold bug. William Wilson. The pit and the pendulum. The murthers in the rue Morgue Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3

Fahrenheit 451 / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Fahrenheit 451 Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Mención de edición: 11a Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 1978 Colección: Colec. Otros mundos Número de páginas: 226 p ISBN/ISSN/DL: SC 583 Nota general: SC 583 Traducción de Francisco Abelenda. Contenido parcial: El parque de juegos. Y la roca gritó. Título original: Fahrenheit 451 Palabras clave: NOVELA ESTADOUNIDENSE  CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Fahrenheit 451 [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor  . -  11a . - Buenos Aires : Minotauro, 1978 . - 226 p. - (Colec. Otros mundos) . ISSN : SC 583 SC 583 Traducción de Francisco Abelenda. Contenido parcial: El parque de juegos. Y la roca gritó. Título original: Fahrenheit 451 Palabras clave: NOVELA ESTADOUNIDENSE  CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

Fantasmas de lo nuevo / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Fantasmas de lo nuevo Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Mención de edición: 9a Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 1994 Número de páginas: 295 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-547-032-7 Nota general: SC 722 Traducción de Aurora Bernárdez. Contenido: El invento Kilimanjaro. Terrible conflagración en la casa. El niño de mañana. Las mujeres. El motel de la gallina inspirada. Viento de Gettysburg. Sí, nos reuniremos en el Río. El viento frío y el viento caliente. Llamada nocturna. Fantasmas de lo nuevo. Canto el cuerpo eléctrico. El día de las tumbas. Los amigos de Nicholas Nickleby. El pesado. El hombre de la camisa Rorschach. Enrique Noveno. La ciudad perdida de Marte. Cristo Apolo. Título original: I sing the body electric! Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Fantasmas de lo nuevo [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor  . -  9a . - Buenos Aires : Minotauro, 1994 . - 295 p. ISBN : 978-950-547-032-7 SC 722 Traducción de Aurora Bernárdez. Contenido: El invento Kilimanjaro. Terrible conflagración en la casa. El niño de mañana. Las mujeres. El motel de la gallina inspirada. Viento de Gettysburg. Sí, nos reuniremos en el Río. El viento frío y el viento caliente. Llamada nocturna. Fantasmas de lo nuevo. Canto el cuerpo eléctrico. El día de las tumbas. Los amigos de Nicholas Nickleby. El pesado. El hombre de la camisa Rorschach. Enrique Noveno. La ciudad perdida de Marte. Cristo Apolo. Título original: I sing the body electric! Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

Great tales and poems / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Great tales and poems Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: New York : Pocket Books Fecha de publicación: 1952 Colección: A Cardinal editions num. 45 Número de páginas: xii, 432 p ISBN/ISSN/DL: SC 1712 Nota general: SC 1712 Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POESIA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.3 Great tales and poems [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - New York : Pocket Books, 1952 . - xii, 432 p. - (A Cardinal editions; 45) . ISSN : SC 1712 SC 1712 Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POESIA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.3

Historias extraordinarias / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Historias extraordinarias Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Madrid : Matev Fecha de publicación: [19--] Colección: Colec. de autores célebres extranjeros Número de páginas: 3 v ISBN/ISSN/DL: SC 1713 Nota general: SC 1713 Prólogo de Carlos Baudelaire. Traducción de Emilio Carrere (v.1), José Francés (v.2) y E. Ramírez Angel (v.3, basada en la traducción de Charles Baudelaire). Contenido: v. 1. Doble asesinato en la calle Morgue. La carta robada. El escarabajo de oro. El infundio del globo. -- v.2. Singular aventura de Hans Pfaall. Manuscrito encontrado en una botella. Un descenso al Maelstrom. El verdadero caso del señor Valdemar. Revelación magnética. Los recuerdos de Augusto Bedloe Morella. Ligeia. -- v.3. Metzengerstien. El misterio de María Roget. El demonio de la perversidad. El gato negro. Guillermo Wilson. El hombre de las muchedumbres. El corazón revelador. Berenice Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POE, EDGAR ALLAN, 1809-1849-BIOGRAFIA Clasificación: 813.3 Historias extraordinarias [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Madrid : Matev, [19--] . - 3 v. - (Colec. de autores célebres extranjeros) . ISSN : SC 1713 SC 1713 Prólogo de Carlos Baudelaire. Traducción de Emilio Carrere (v.1), José Francés (v.2) y E. Ramírez Angel (v.3, basada en la traducción de Charles Baudelaire). Contenido: v. 1. Doble asesinato en la calle Morgue. La carta robada. El escarabajo de oro. El infundio del globo. -- v.2. Singular aventura de Hans Pfaall. Manuscrito encontrado en una botella. Un descenso al Maelstrom. El verdadero caso del señor Valdemar. Revelación magnética. Los recuerdos de Augusto Bedloe Morella. Ligeia. -- v.3. Metzengerstien. El misterio de María Roget. El demonio de la perversidad. El gato negro. Guillermo Wilson. El hombre de las muchedumbres. El corazón revelador. Berenice Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POE, EDGAR ALLAN, 1809-1849-BIOGRAFIA Clasificación: 813.3

Historias extraordinarias / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Historias extraordinarias Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Buenos Aires : Sopena Argentina Fecha de publicación: 1940 Colección: Bib. Mundial Sopena Número de páginas: 155 p ISBN/ISSN/DL: SC 1714 Nota general: SC 1714 Traducción por A. Jiménez Orderiz. Contenido: El escarabajo de oro. El cuento del globo. El gato negro. El corazón acusador. El retrato oval. La ruina de la casa de Usher. La cita. Manuscrito encontrado en una botella. Un descenso por el Malström. El caso del señor Valdemar. El pozo y el péndulo. Un entierro prematuro. La máscara de la Muerte Roja. El barril de amontillado. El demonio de la perversión. La isla del Hada. Título original: Tales of mistery and imagination Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Historias extraordinarias [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Buenos Aires : Sopena Argentina, 1940 . - 155 p. - (Bib. Mundial Sopena) . ISSN : SC 1714 SC 1714 Traducción por A. Jiménez Orderiz. Contenido: El escarabajo de oro. El cuento del globo. El gato negro. El corazón acusador. El retrato oval. La ruina de la casa de Usher. La cita. Manuscrito encontrado en una botella. Un descenso por el Malström. El caso del señor Valdemar. El pozo y el péndulo. Un entierro prematuro. La máscara de la Muerte Roja. El barril de amontillado. El demonio de la perversión. La isla del Hada. Título original: Tales of mistery and imagination Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3

Historias extraordinarias. Aventuras de Arturo Gordon Pym / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Historias extraordinarias. Aventuras de Arturo Gordon Pym Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Barcelona : Ramón Sopena Fecha de publicación: 1932 Colección: Bib. de Grandes Novelas Número de páginas: 267 p ISBN/ISSN/DL: SC 1715 Nota general: SC 1715 Traducción de Carlos de Pineda. Contenido: El doble asesinato de la calle de la Morgue. El gato negro. El demonio de la perversidad. El hombre de la multitud. El corazón revelador. El escarabajo de oro. El barril de amontillado. Enterrado vivo. Una bestia en cuatro. Guillermo Wilson. Conversación con una momia. El retrato oval. Notabilidades Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  NOVELA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.3 Historias extraordinarias. Aventuras de Arturo Gordon Pym [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Barcelona : Ramón Sopena, 1932 . - 267 p. - (Bib. de Grandes Novelas) . ISSN : SC 1715 SC 1715 Traducción de Carlos de Pineda. Contenido: El doble asesinato de la calle de la Morgue. El gato negro. El demonio de la perversidad. El hombre de la multitud. El corazón revelador. El escarabajo de oro. El barril de amontillado. Enterrado vivo. Una bestia en cuatro. Guillermo Wilson. Conversación con una momia. El retrato oval. Notabilidades Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  NOVELA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.3

Historias de los twenties / Francis Scott Key FITZGERALD

Público ISBD Título : Historias de los twenties Tipo de documento: texto impreso Autores: Francis Scott Key FITZGERALD (1896-1940), Autor Editorial: Montevideo : Banda Oriental Fecha de publicación: 1981 Colección: Lectores de Banda Oriental num. 34 Número de páginas: 95 p ISBN/ISSN/DL: SC 3202 Nota general: SC 3202 Prólogo de Alejandro Paternain. Contenido: Primero de mayo. Absolución. Regreso a Babilonia Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Historias de los twenties [texto impreso] / Francis Scott Key FITZGERALD (1896-1940), Autor . - Montevideo : Banda Oriental, 1981 . - 95 p. - (Lectores de Banda Oriental; 34) . ISSN : SC 3202 SC 3202 Prólogo de Alejandro Paternain. Contenido: Primero de mayo. Absolución. Regreso a Babilonia Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

El hombre ilustrado / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : El hombre ilustrado Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Mención de edición: 20a Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 1996 Número de páginas: 269 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-547-003-7 Nota general: SC 505 Traducción de Francisco Abelenda. Contenido: Prólogo: El hombre ilustrado. La pradera. Calidoscopio. El otro pie. La carretera. El hombre. La lluvia. El hombre del cohete. Los globos de fuego. La última noche del mundo. Los desterrados. Una noche o una mañana cualquiera. El zorro y el bosque. El visitante. La mezcladora de cemento. Marionetas, S.A.. La ciudad. La hora cero. El cohete. Epílogo. Título original: The illustrated man Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 El hombre ilustrado [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor  . -  20a . - Buenos Aires : Minotauro, 1996 . - 269 p. ISBN : 978-950-547-003-7 SC 505 Traducción de Francisco Abelenda. Contenido: Prólogo: El hombre ilustrado. La pradera. Calidoscopio. El otro pie. La carretera. El hombre. La lluvia. El hombre del cohete. Los globos de fuego. La última noche del mundo. Los desterrados. Una noche o una mañana cualquiera. El zorro y el bosque. El visitante. La mezcladora de cemento. Marionetas, S.A.. La ciudad. La hora cero. El cohete. Epílogo. Título original: The illustrated man Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

El horror de Dunwich / Howard Phillips LOVECRAFT

Público ISBD Título : El horror de Dunwich Tipo de documento: texto impreso Autores: Howard Phillips LOVECRAFT (1890-1937), Autor Mención de edición: 3a Editorial: Madrid : Alianza Fecha de publicación: 1984 Colección: El libro de bolsillo Subcolección: Sección Literatura num. 772 Número de páginas: 205 p. ISBN/ISSN/DL: 978-84-206-1772-5 Nota general: SC 7766 Contenido parcial: H. P. Lovecraft y su obra, por August Derleth. El modelo de Pickman. El susurrador en la oscuridad. El extraño. Traducción: Aurelio Martínez Benito. Título original: The Dunwich horror and others Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 El horror de Dunwich [texto impreso] / Howard Phillips LOVECRAFT (1890-1937), Autor  . -  3a . - Madrid : Alianza, 1984 . - 205 p.. - (El libro de bolsillo. Sección Literatura; 772) . ISBN : 978-84-206-1772-5 SC 7766 Contenido parcial: H. P. Lovecraft y su obra, por August Derleth. El modelo de Pickman. El susurrador en la oscuridad. El extraño. Traducción: Aurelio Martínez Benito. Título original: The Dunwich horror and others Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Horror en el museo y otras colaboraciones / Howard Phillips LOVECRAFT

Público ISBD Título : Horror en el museo y otras colaboraciones Tipo de documento: texto impreso Autores: Howard Phillips LOVECRAFT (1890-1937), Autor Editorial: Barcelona : Luis de Caralt Fecha de publicación: 1978 Colección: Bib. Universal Caralt Subcolección: Novela num. 121 Número de páginas: 198 p ISBN/ISSN/DL: C 437 Nota general: C 437 Introducción y traducción por Antonio Prometeo Moyá. Título original: The horror in the museum and other revisions Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Horror en el museo y otras colaboraciones [texto impreso] / Howard Phillips LOVECRAFT (1890-1937), Autor . - , 1978 . - 198 p. - (. Novela; 121) . ISSN : C 437 C 437 Introducción y traducción por Antonio Prometeo Moyá. Título original: The horror in the museum and other revisions Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Las doradas manzanas del sol / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Las doradas manzanas del sol Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Mención de edición: 12a Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 1981 Colección: Colec. Spectrum Número de páginas: 220 p ISBN/ISSN/DL: SC 580 Nota general: SC 580 Traducción por Francisco Abelenda. Contenido: La sirena. El peatón. La bruja de abril. La fruta en el fondo del tazón. El niño invisible. La máquina voladora. El asesino. La dorada cometa, el plateado viento. Nunca más la veo. Bordado. El gran juego blanco y negro. El ruido de un trueno. El ancho mundo allá lejos. La fábrica. En la noche. Sol y sombra. El prado. El basurero. El gran incendio. Hola y adiós. Las doradas manzanas del sol. Título original: The golden apples of the sun Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Las doradas manzanas del sol [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor  . -  12a . - Buenos Aires : Minotauro, 1981 . - 220 p. - (Colec. Spectrum) . ISSN : SC 580 SC 580 Traducción por Francisco Abelenda. Contenido: La sirena. El peatón. La bruja de abril. La fruta en el fondo del tazón. El niño invisible. La máquina voladora. El asesino. La dorada cometa, el plateado viento. Nunca más la veo. Bordado. El gran juego blanco y negro. El ruido de un trueno. El ancho mundo allá lejos. La fábrica. En la noche. Sol y sombra. El prado. El basurero. El gran incendio. Hola y adiós. Las doradas manzanas del sol. Título original: The golden apples of the sun Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

Las Encantadas / Herman MELVILLE

Público ISBD Título : Las Encantadas Tipo de documento: texto impreso Autores: Herman MELVILLE (1819-1891), Autor Editorial: Montevideo : Banda Oriental Fecha de publicación: 1982 Colección: Lectores de Banda Oriental num. 12 Número de páginas: 77 p ISBN/ISSN/DL: C 384 Nota general: C 384 Prólogo por Alejandro Paternain. Título original: The Encantadas or the Enchanted Isles Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Las Encantadas [texto impreso] / Herman MELVILLE (1819-1891), Autor . - Montevideo : Banda Oriental, 1982 . - 77 p. - (Lectores de Banda Oriental; 12) . ISSN : C 384 C 384 Prólogo por Alejandro Paternain. Título original: The Encantadas or the Enchanted Isles Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3

En las montañas de la locura y otros relatos / Howard Phillips LOVECRAFT

Público ISBD Título : En las montañas de la locura y otros relatos Tipo de documento: texto impreso Autores: Howard Phillips LOVECRAFT (1890-1937), Autor Editorial: Madrid : Alianza Fecha de publicación: 1981 Colección: El libro de bolsillo Subcolección: Sección Literatura num. 843 Número de páginas: 225 p ISBN/ISSN/DL: C 439 Nota general: C 439 Traducción por Fernando Calleja. Título original: At the mountians of madness and other tales of horror Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 En las montañas de la locura y otros relatos [texto impreso] / Howard Phillips LOVECRAFT (1890-1937), Autor . - Madrid : Alianza, 1981 . - 225 p. - (El libro de bolsillo. Sección Literatura; 843) . ISSN : C 439 C 439 Traducción por Fernando Calleja. Título original: At the mountians of madness and other tales of horror Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

La leyenda del jinete sin cabeza / Washington IRVING

Público ISBD Título : La leyenda del jinete sin cabeza Tipo de documento: texto impreso Autores: Washington IRVING (1783-1859), Autor ; Blake A. HOENA, Adaptador ; Tod SMITH, Ilustrador Editorial: Montevideo : Latinbooks Fecha de publicación: 2010 Colección: Colec. Novela gráfica Número de páginas: 63 p Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-9974-690-36-3 Nota general: Incluye actividades de lectura y escritura, glosario, biografía del autor e información sobre el texto. Título original: The legend of Sleepy Hollow. Traducción: María Carolina Berduque y Juan Cruz De Sabato Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  TIRAS COMICAS, HISTORIETAS, ETC Clasificación: 741.5 La leyenda del jinete sin cabeza [texto impreso] / Washington IRVING (1783-1859), Autor ; Blake A. HOENA, Adaptador ; Tod SMITH, Ilustrador . - Montevideo : Latinbooks, 2010 . - 63 p : il. - (Colec. Novela gráfica) . ISBN : 978-9974-690-36-3 Incluye actividades de lectura y escritura, glosario, biografía del autor e información sobre el texto. Título original: The legend of Sleepy Hollow. Traducción: María Carolina Berduque y Juan Cruz De Sabato Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  TIRAS COMICAS, HISTORIETAS, ETC Clasificación: 741.5

Los crímenes de la rue Morgue. El misterio de María Roget. La carta robada : y otras narraciones extraordinarias / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Los crímenes de la rue Morgue. El misterio de María Roget. La carta robada : y otras narraciones extraordinarias Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Buenos Aires : Orbis Fecha de publicación: 1984 Colección: Colec. Grandes maestros del crimen y misterio Subcolección: Obras selectas de Edgar Allan Poe num. 4 Número de páginas: 384 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-614-088-5 Nota general: "SC 1755 Traducción de la edición original y notas: Julio Gómez de la Serna, Fernando Gutiérrez y Diego Navarro. Contenido: El hundimiento de la Casa de Usher. El escarabajo de oro. La carta robada. Una historia de las montañas Ragged. El enterramiento prematuro. Ligeia. El caso del señor Valdemar. Breve charla con una momia. La cita. La posesión de Arnheim o El paisaje de jardín. La quinta de Landor. Berenice. Eleonora. Morella. La esfinge. El cajón oblongo. El jugador de ajedrez de Maelzel. El pozo y el péndulo. El gato negro. El misterio de María Roget. Manucristo hallado en una botella. El demonio de la perversidad. El barril de amontillado. La máscara de la ""Muerte Roja"". El diablo en el campanario. El corazón revelador. Los crímenes de la rue Morgue" Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3 Los crímenes de la rue Morgue. El misterio de María Roget. La carta robada : y otras narraciones extraordinarias [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Buenos Aires : Orbis, 1984 . - 384 p. - (Colec. Grandes maestros del crimen y misterio. Obras selectas de Edgar Allan Poe; 4) . ISBN : 978-950-614-088-5 "SC 1755 Traducción de la edición original y notas: Julio Gómez de la Serna, Fernando Gutiérrez y Diego Navarro. Contenido: El hundimiento de la Casa de Usher. El escarabajo de oro. La carta robada. Una historia de las montañas Ragged. El enterramiento prematuro. Ligeia. El caso del señor Valdemar. Breve charla con una momia. La cita. La posesión de Arnheim o El paisaje de jardín. La quinta de Landor. Berenice. Eleonora. Morella. La esfinge. El cajón oblongo. El jugador de ajedrez de Maelzel. El pozo y el péndulo. El gato negro. El misterio de María Roget. Manucristo hallado en una botella. El demonio de la perversidad. El barril de amontillado. La máscara de la ""Muerte Roja"". El diablo en el campanario. El corazón revelador. Los crímenes de la rue Morgue" Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.3

Los pájaros / Daphne DU MAURIER

Público ISBD Título : Los pájaros Tipo de documento: texto impreso Autores: Daphne DU MAURIER (1907-1989), Autor Editorial: Barcelona : Planeta Fecha de publicación: 1985 Colección: Best sellers Planeta num. 49 Número de páginas: 248 p ISBN/ISSN/DL: C 417 Nota general: C 417 Traducción por Adolfo Martín. Título original: The birds and other stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Los pájaros [texto impreso] / Daphne DU MAURIER (1907-1989), Autor . - Barcelona : Planeta, 1985 . - 248 p. - (Best sellers Planeta; 49) . ISSN : C 417 C 417 Traducción por Adolfo Martín. Título original: The birds and other stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Los papeles de Aspern / Henry JAMES

Público ISBD Título : Los papeles de Aspern Tipo de documento: texto impreso Autores: Henry JAMES (1843-1916), Autor Editorial: Barcelona : Seix Barral Fecha de publicación: 1985 Colección: Obras maestras de la literatura contemporánea num. 121 Número de páginas: 217 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-322-2285-6 Nota general: SC 1775 Traducción de José María Valverde. Contenido: Los papeles de Aspern. La lección del maestro. La vida privada. Título original: The Aspern papers Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.4 Los papeles de Aspern [texto impreso] / Henry JAMES (1843-1916), Autor . - Barcelona : Seix Barral, 1985 . - 217 p. - (Obras maestras de la literatura contemporánea; 121) . ISBN : 978-84-322-2285-6 SC 1775 Traducción de José María Valverde. Contenido: Los papeles de Aspern. La lección del maestro. La vida privada. Título original: The Aspern papers Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.4

Lost in London / Colin GRANGER

Público ISBD Título : Lost in London Tipo de documento: texto impreso Autores: Colin GRANGER, Autor Editorial: Oxford : Heinemann Fecha de publicación: 1991 Colección: New Wave Readers Número de páginas: 32 p Il.: il ISBN/ISSN/DL: 978-0-435-27826-7 Nota general: SC 7339 Ilustraciones: Mike Nicholson Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  INGLES-LIBROS DE LECTURA  INGLES-ENSEÑANZA Clasificación: 813.56 Lost in London [texto impreso] / Colin GRANGER, Autor . - Oxford : Heinemann, 1991 . - 32 p : il. - (New Wave Readers) . ISBN : 978-0-435-27826-7 SC 7339 Ilustraciones: Mike Nicholson Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  INGLES-LIBROS DE LECTURA  INGLES-ENSEÑANZA Clasificación: 813.56

Más rápido que la vista / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Más rápido que la vista Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Editorial: Buenos Aires : Emecé Fecha de publicación: 1997 Colección: Grandes novelistas Número de páginas: 283 p ISBN/ISSN/DL: 978-950-04-1711-2 Nota general: SC 804 Traducción de Julia I. Benseñor y Ana Moreno. Contenido: Herr Doktor Submarino. Zaharoff/Richter diseño V. Recuerdas a Sascha?. En otro buen lío nos metiste. La electrocución. La rayuela. Finnegan. Aquella mujer del jardín. Los gentiles asesinos. Más rápido que la vista. Dorian in excelsus. No hay novedades o ¿de qué murió el perro?. La puerta de las brujas. El fantasma de la máquina. Al final del noveno año. Bug. Una vez más, legato. Reciprocidad. Tierra fértil. Los últimos sacramentos. La otra ruta. Epílogo: Apresúrense a vivir. Título original: Quicker than the eye Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Más rápido que la vista [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor . - Buenos Aires : Emecé, 1997 . - 283 p. - (Grandes novelistas) . ISBN : 978-950-04-1711-2 SC 804 Traducción de Julia I. Benseñor y Ana Moreno. Contenido: Herr Doktor Submarino. Zaharoff/Richter diseño V. Recuerdas a Sascha?. En otro buen lío nos metiste. La electrocución. La rayuela. Finnegan. Aquella mujer del jardín. Los gentiles asesinos. Más rápido que la vista. Dorian in excelsus. No hay novedades o ¿de qué murió el perro?. La puerta de las brujas. El fantasma de la máquina. Al final del noveno año. Bug. Una vez más, legato. Reciprocidad. Tierra fértil. Los últimos sacramentos. La otra ruta. Epílogo: Apresúrense a vivir. Título original: Quicker than the eye Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

Mucho después de medianoche / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : Mucho después de medianoche Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Editorial: Barcelona : Minotauro Fecha de publicación: 1998 Número de páginas: 314 p ISBN/ISSN/DL: 978-84-450-7086-4 Nota general: SC 4596 Traducción de Marcial Souto. Contenido: La botella azul. Una primavera intemporal. El loro que conoció a Papá. El hombre ardiente. Un pedazo de madera. El mesías. G.B.S.: modelo V. El crimen totalmente perfecto. Castigo sin crimen. Pasando el domingo de alguna manera. Bebida total: contra la locura de las multitudes. Intervalo a la luz del sol. Historia de amor. El deseo. Para siempre y la Tierra. La mejor parte de la sabiduría. Querido Adolf. Los milagros de Jamie. El juego de octubre. El pan de centeno. Mucho después de medianoche. Una tableta de chocolate. Título original: Long after midnight Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 Mucho después de medianoche [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor . - Barcelona : Minotauro, 1998 . - 314 p. ISBN : 978-84-450-7086-4 SC 4596 Traducción de Marcial Souto. Contenido: La botella azul. Una primavera intemporal. El loro que conoció a Papá. El hombre ardiente. Un pedazo de madera. El mesías. G.B.S.: modelo V. El crimen totalmente perfecto. Castigo sin crimen. Pasando el domingo de alguna manera. Bebida total: contra la locura de las multitudes. Intervalo a la luz del sol. Historia de amor. El deseo. Para siempre y la Tierra. La mejor parte de la sabiduría. Querido Adolf. Los milagros de Jamie. El juego de octubre. El pan de centeno. Mucho después de medianoche. Una tableta de chocolate. Título original: Long after midnight Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  CIENCIA-FICCION  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56

Nick Adams / Ernest Miller HEMINGWAY

Público ISBD Título : Nick Adams Tipo de documento: texto impreso Autores: Ernest Miller HEMINGWAY (1899-1961), Autor Editorial: Buenos Aires : Emecé Fecha de publicación: 1974 Colección: Grandes novelistas Número de páginas: 272 p ISBN/ISSN/DL: SC 1485 Nota general: SC 1485 Prefacio de Philip Young. Traducción de Rolando Costa Picazo. Título original: The Nick Adams stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 Nick Adams [texto impreso] / Ernest Miller HEMINGWAY (1899-1961), Autor . - Buenos Aires : Emecé, 1974 . - 272 p. - (Grandes novelistas) . ISSN : SC 1485 SC 1485 Prefacio de Philip Young. Traducción de Rolando Costa Picazo. Título original: The Nick Adams stories Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Nuevas historias extraordinarias / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Nuevas historias extraordinarias Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Madrid : Matev Fecha de publicación: [19--] Colección: Colec. de autores célebres extranjeros Número de páginas: 3 v ISBN/ISSN/DL: SC 1721 Nota general: "SC 1721 Traducción de Ramón Gómez de la Serna (v.1), Andrés González-Blanco (v.2) y R. Cansinos Assens (v.3). Contenido: v. 1. El hundimiento de la casa Usher. El pozo y el péndulo. Hop-Frog. La barrica de amontillado. La máscara de la muerte. El rey peste. El diablo en el campanario. Elegancias. Cuatro animales en uno. Pequeña discusión con una momia. Potencia de la palabra. Coloquio entre Monos y Una. -- v. 2. Conversación de Eiros con Charmion. Sombra. Silencio. La isla del hada. El retrato ovalado. El jugador de ajedrez de Maelzel. Eleonora. Un acontecimiento en Jerusalén. El angel de lo grotesco. El sistema del doctor ""Alquitrán"" y del profesor ""Pluma"". El dominio de Arnheim. La finca de Landor. -- v. 3. Extracto de la biografía / por Rufo Griswold. Eureka o ensayo sobre el Universo material y espiritual. Filosofía del mobiliario" Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POE, EDGAR ALLAN, 1809-1849 Clasificación: 813.3 Nuevas historias extraordinarias [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Madrid : Matev, [19--] . - 3 v. - (Colec. de autores célebres extranjeros) . ISSN : SC 1721 "SC 1721 Traducción de Ramón Gómez de la Serna (v.1), Andrés González-Blanco (v.2) y R. Cansinos Assens (v.3). Contenido: v. 1. El hundimiento de la casa Usher. El pozo y el péndulo. Hop-Frog. La barrica de amontillado. La máscara de la muerte. El rey peste. El diablo en el campanario. Elegancias. Cuatro animales en uno. Pequeña discusión con una momia. Potencia de la palabra. Coloquio entre Monos y Una. -- v. 2. Conversación de Eiros con Charmion. Sombra. Silencio. La isla del hada. El retrato ovalado. El jugador de ajedrez de Maelzel. Eleonora. Un acontecimiento en Jerusalén. El angel de lo grotesco. El sistema del doctor ""Alquitrán"" y del profesor ""Pluma"". El dominio de Arnheim. La finca de Landor. -- v. 3. Extracto de la biografía / por Rufo Griswold. Eureka o ensayo sobre el Universo material y espiritual. Filosofía del mobiliario" Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POE, EDGAR ALLAN, 1809-1849 Clasificación: 813.3

O. Henry's New York / O. (seud.) HENRY

Público ISBD Título : O. Henry's New York Tipo de documento: texto impreso Autores: O. (seud.) HENRY (1862-1910), Autor Editorial: Nueva York : Fawcett Fecha de publicación: 1964 Colección: Premier Books num. R235 Número de páginas: xi, 192 p ISBN/ISSN/DL: C 456 Nota general: C 456 Selección e introducción por J. Donald Adams Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56 O. Henry's New York [texto impreso] / O. (seud.) HENRY (1862-1910), Autor . - Nueva York : Fawcett, 1964 . - xi, 192 p. - (Premier Books; R235) . ISSN : C 456 C 456 Selección e introducción por J. Donald Adams Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES Clasificación: 813.56

Obras completas / Edgar Allan POE

Público ISBD Título : Obras completas Tipo de documento: texto impreso Autores: Edgar Allan POE (1809-1849), Autor Editorial: Buenos Aires : Claridad Fecha de publicación: 1944 Colección: Bib. de Obras Completas num. 1 Número de páginas: 657 p ISBN/ISSN/DL: SC 1756 Nota general: SC 1756 Compilación y prólogo por Armando Bazan Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POESIA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.3 Obras completas [texto impreso] / Edgar Allan POE (1809-1849), Autor . - Buenos Aires : Claridad, 1944 . - 657 p. - (Bib. de Obras Completas; 1) . ISSN : SC 1756 SC 1756 Compilación y prólogo por Armando Bazan Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  POESIA ESTADOUNIDENSE Clasificación: 813.3

El país de octubre / Ray BRADBURY

Público ISBD Título : El país de octubre Tipo de documento: texto impreso Autores: Ray BRADBURY, Autor Mención de edición: 8a Editorial: Buenos Aires : Minotauro Fecha de publicación: 1980 Colección: Colec. Spectrum Número de páginas: 287 p ISBN/ISSN/DL: SC 582 Nota general: SC 582 Traducción de Francisco Abelenda. Contenido: El enano. El siguiente en la fila. La desvelada ficha de póker de H. Matisse. Esqueleto. La jarra. El lago. El emisario. Tocados por el fuego. El pequeño asesino. La multitud. La caja de sorpresas. La guadaña. El tío Einar. El viento. El hombre del primer piso. Había una vez una vieja. La alcantarilla. Reunión de familia. La maravillosa muerte de Dudley Stone. Título original: The October country Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56 El país de octubre [texto impreso] / Ray BRADBURY, Autor  . -  8a . - Buenos Aires : Minotauro, 1980 . - 287 p. - (Colec. Spectrum) . ISSN : SC 582 SC 582 Traducción de Francisco Abelenda. Contenido: El enano. El siguiente en la fila. La desvelada ficha de póker de H. Matisse. Esqueleto. La jarra. El lago. El emisario. Tocados por el fuego. El pequeño asesino. La multitud. La caja de sorpresas. La guadaña. El tío Einar. El viento. El hombre del primer piso. Había una vez una vieja. La alcantarilla. Reunión de familia. La maravillosa muerte de Dudley Stone. Título original: The October country Palabras clave: CUENTOS ESTADOUNIDENSES  LITERATURA FANTASTICA Clasificación: 813.56